考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难铜陵市某某金属材料厂这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难铜陵市某某金属材料厂股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：综合)
以军否认以方被扣押人员已从加沙地带获救
欧盟委员会预测2024年德国经济将萎缩0.1%
小家大事｜点亮
中新健康｜陷入造瘘之痛，如何优化血透患者“生命线”？
上百国在联合国支持中方立场 反对将人权问题政治化-
国务院新闻办今天10月22日）举行新闻发布会，公布今年前三季度外汇收支数据。数据显示，今年前三季度，银行代客涉外收入52594亿美元，对外付款52566亿美元，顺差28亿美元。 国家外汇管理局副
...[详细]
-
△黎巴嫩贝鲁特资料图） 据黎巴嫩公共卫生部当地时间15日通报，自2023年10月8日黎以冲突爆发以来，黎巴嫩境内已有3445人死亡、14599人受伤。总台记者 次晓宁）
...[详细]
-
11月15日，嵩山风景名胜区管理委员会发布《夜爬嵩山温馨提示》：亲爱的小伙伴们：冬已至，天渐冷，嵩山景区将于2024年11月16日起停止夜爬。2024年的嵩山，记录着你我的青春时光，是陪伴、是治愈、是
...[详细]
-
近日，北京市科学技术协会联合新华网举办“走进‘科技中轴’ 遇见‘古代科技’”主题活动，邀请来自北京市东城区特殊教育学校的学生走进北京科学中心，参观“科技中轴”主题展览，深入了解北京中轴线上的古代
...[详细]
-
往期推荐：孩子牙不齐几岁矫正？来看正畸“黄金时间表”网络辟谣！口腔名医破解牙齿矫正4大谣言
...[详细]
-
中央纪委国家监委网站讯据中央纪委国家监委驻文化和旅游部纪检监察组、辽宁省监委消息：故宫博物院原常务副院长王亚民涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委驻文化和旅游部纪检监察组纪律审查和辽宁省铁岭
...[详细]
-
据总台报道员消息，当地时间16日中午，日本广岛县广岛市消防救援部门接到报警称，该市佐伯区一所小学的操场上发生炭火或是火炉引起的爆炸。该市消防救援部门称，事件共造成9人受伤，其中包括儿童。 据悉，
...[详细]
-
来源：新黄河 据第一财经，近年来，全国城镇单位就业人员平均工资保持逐年增长态势。国家统计局发布的数据显示，2023年，全国城镇非私营单位就业人员年平均工资为120698元，比上年增加6669元，
...[详细]
-
10月17日，外交部发言人毛宁主持例行记者会。 法新社记者提问，朝鲜近日称，已修改宪法，明确将韩国定义为“敌对国家”。外交部对此有何评论？毛宁 资料图。图源：外交部网站 毛宁表示，中方关注半岛
...[详细]
-
“天一冷就不想起来了，睡到八点半都满满罪恶感……”“要考研还起不来！考研人都6点起床的好吗?!”“一直快9点起床的我，突然知道隔壁班好多都是五点半、六点就起床学习了，我七点半起都感觉要老命了，真有必要
...[详细]
